بخوانید کاربلدها
خانه / موزیک / lana del rey / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ love از lana del rey
lana del rey_-_love.englishtipsforyou.com
lana del rey_-_love.englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ love از lana del rey

 Love 

Look at you kids with your vintage music

بچه ها، نگا، دارین موزیک قدیمی گوش میدین

Comin’ through satellites while cruisin’

با ماهواره های گردان موسیقی های قدیمی گوش میدین

You’re part of the past, but now you’re the future

قسمتی از گذشته این، (در گذشته به دنیا اومدین) ولی الان آینده هستین (قراره آینده رو رقم بزنین)

Signals crossing can get confusing

عبور پیام ها ممکنه گیج کننده باشه

It’s enough just to make you feel

Crazy, crazy, crazy

این احساس کافیه، تا بهتون حس دیوانگی بده

Sometimes, it’s enough just to make you feel crazy

بعضی وقتا، این احساس، کافیه فقط که بهتون حس دیوونگی بده

You get ready, you get all dressed up

حاضر میشین و بهترین لباساتو میپوشین

To go nowhere in particular

که به جای بخصوصی نرین (همینجوری برین بیرون)

Back to work or the coffee shop

تا به محل کار یا کافی شاپ برگردین

Doesn’t matter ’cause it’s enough

اهمیتی نداره چون کافیه که فقط

To be young and in love, ah, ah

جوان و عاشق باشین

To be young and in love, ah, ah

جوان و عاشق باشین

Look at you kids, you know you’re the coolest

بچه ها نگا، میدونین که باحال ترینین

The world is yours and you can’t refuse it

دنیا برای شماس و نمیتونین انکارش کنین و پسش بزنین

Seen so much, you could get the blues

چیزای زیادی دیدین که ممکنه شمارو افسرده کنه

But that don’t mean that you should abuse it

ولی به این معنی نیست که ازش سوء استفاده کنین

Though it’s enough just to make you go

Crazy, crazy, crazy

با این حال همین کافیه تا شمارو دیوونه کنه

I know, it’s enough just to make you go

Crazy, crazy, crazy

میدونم همین کافیه تا شمارو دیووانه کنه

But you get ready, you get all dressed up

ولی شما آماده میشین، همتون لباساتونو میپوشین

To go nowhere in particular

تا به جای بخصوصی نرین

Back to work or the coffee shop

تا سرکار یا کافی شاپ برگردین

It don’t matter because it’s enough

مهم نیس چون کافیه که

To be young and in love, ah, ah

جوان و عاشق باشین

To be young and in love, ah, ah

جوان و عاشق باشین

Hmm

Don’t worry, baby

نگران نباش عزیزم

Hmm

Don’t worry, baby

نگران نباش عزیزم

And it’s enough just to make me go

Crazy, crazy, crazy

و همین کافیه تا شمارو دیوونه کنه

It’s enough just to make me go

Crazy, crazy, crazy

همین کافیه شمارو دیوونه کنه

I get ready, I get all dressed up

آماده میشم و لباسامو میپوشم

To go nowhere in particular

حتی اگه جای خاصی نمیرم

It doesn’t matter if I’m not enough

مهم نیس چون برام کافی نیست

For the future or the things to come

برای آینده یا اتفاقای پیش رو

‘Cause I’m young and in love, ah, ah

چون من جوان و عاشق هستم

I’m young and in love, ah, ah

جوان و عاشق هستم

Hmm

هم هم هم

Don’t worry, baby

نگران نباش عزیزم

Hmm Ah, ah

هم هم هم

Don’t worry, baby

نگران نباش عزیزم

 

۰

امتیاز کاربران : ۵ ( ۱ امتیازات)

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.