صفحه اصلی / موزیک / little mix / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ power از little mix
little mix - power.englishtipsforyou.com
little mix - power.englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ power از little mix

Power

 

Hold up, no, you didn’t bow, bow

صبر کن، نه، تو تعظیم نکردی

I ain’t the chick to walk behind you around town

من جوجه نیستم که بیفتم پشت سرت و اطراف شهر باهات بچرخم

Just ’cause you’re packin’, packin’, whoop, down south

حالا چون تو یه شهرتی تو جنوب شهر داری

That don’t mean I’m ever gonna take it lying down, baby

به این معنی نیست که من باید تا ابد مطیعت  باشم، عزیزم

Oh, I’m a machine when I do it

اوه من ماشینم وقتی انجامش میدم

I’ll be catching fire, gasoline when I do it

من وقتی انجامش میدم آتیش میگیرم و گازوئیل مصرف میکنم

Just ’cause you’re packin’, packin’, whoop, down south

حالا چون تو یه شهرتی تو جنوب شهر داری

That don’t mean I’m ever gonna take it lying down, baby

به این معنی نیست که من باید تا ابد مطیعت  باشم، عزیزم

You’re the man, but I got the, I got the, I got the power

تو مرد هستی، اما قدرت دسته منه

You make rain, but I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it shower

تو بارون به پا میکنی اما من رگبار

You should know, I’m the one who’s in control

تو باید بدونی، من کسی هستم که کنترل اوضاع دستشه

I’ll let you come take the wheel, as long as you don’t forget

اما میذارم فرمون رو به دست بگیری تا وقتی که هیچوقت  فراموشش نکنی

?Who got the power

قدرت دسته کیه؟

I got the, I got the power I got the, I got the powe_r

قدرت دسته منه

I got the, I got the powe_r

قدرت دسته منه

Hold Up

صبر کن

My turn

نوبته منه

I make this look easy, tick Tick, boom, like gasoline-y

من خیلی راحتش میکنم، تیک تاک، بوم، مثل گازوئیلی

Yeah, they call me Lamborghini, ’cause I know just what I’m worth

آره اونا منو لامبورگینی صدا میزنن، چون من ارزش خودمو میدونم

Zero to a hundred, b-b-body make’ em stutter

صفر تا هزار، بدن منو اونا رو به لکنت میندازه

Start my engine, push the button, ’cause I’m gon’ be coming first

موتورمو راه میندازم، دکمه رو فشار میدم، چون من میخوام اون شخصی باشم که اول میرسه

Yeah, I’m a machine when I do it

آره من ماشینم وقتی انجامش میدم

I’ll be catching fire, gasoline when I do it

من وقتی انجامش میدم آتیش میگیرم و گازوئیل مصرف میکنم

Just ’cause you’re packin’, packin’, whoop, down south

حالا چون تو یه شهرتی تو جنوب شهر داری

That don’t mean I’m ever gonna take it lying down, baby

به این معنی نیست که من باید تا ابد مطیعت  باشم، عزیزم

You’re the man, but I got the, I got the, I got the power

تو مرد هستی، اما قدرت دسته منه

You make rain, but I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it shower

تو بارون به پا میکنی اما من رگبار

You should know, I’m the one who’s in control

تو باید بدونی، من کسی هستم که کنترل اوضاع دستشه

I’ll let you come take the wheel, as long as you don’t forget

اما میذارم فرمون رو به دست بگیری تا وقتی که هیچوقت  فراموشش نکنی

Who got the powe_r

قدرت دسته کیه؟

I got the, I got the powe_r

I got the, I got the powe_r

I got the, I got the powe-r I got the

Who got the power

I got the, I got the power

I got the, I got the power

I got the, I got the power I got the

قدرت دسته منه

Who got the power

قدرت دسته کیه؟

Don’t be fooled, I got you wrapped up In the arms of an animal

عزیزم احمق نباش  تو اسیر بازوهای یک حیوون شدی

Got you thinking that I’m all innocent But wait ’till I get you home

تو رو به این فکر میندازم که معصوم هستم اما تا وقتی که تو رو به خونه ببرم صبر کن

If you don’t, baby, you should know I’m the one who’s in control

اگه نمیدونی عزیزم باید بدونی که من اون کسی هستم که کنترل اوضاع دستشه

Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike

موتور سیکلت

Bike, bike, bike, bike Bike, bike, bike, bike, bike, bike

whoop

 

You’re the man, but I got the, I got the, I got the power

تو مرد هستی، اما قدرت دسته منه

You make rain, but I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it shower

تو بارون به پا میکنی اما من رگبار

You should know, I’m the one who’s in control

تو باید بدونی، من کسی هستم که کنترل اوضاع دستشه

I’ll let you come take the wheel, as long as you don’t forget

اما میذارم فرمون رو به دست بگیری تا وقتی که هیچوقت  فراموشش نکنی

Who got the power

قدرت دسته کیه؟

You’re the man, but I got the, I got the, I got the power

تو مرد هستی، اما قدرت دسته منه

You make rain, but I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it shower

تو بارون به پا میکنی اما من رگبار

You should know, I’m the one who’s in control

تو باید بدونی، من کسی هستم که کنترل اوضاع دستشه

I’ll let you come take the wheel, as long as you don’t forget

اما میذارم فرمون رو به دست بگیری تا وقتی که هیچوقت  فراموشش نکنی

?Who got the power

قدرت دسته کیه؟

 

I got the, I got the power

I got the, I got the power

I got the, I got the power

Cause I got, I got, I got the power

Oh yeah, yeah, yeah I got the, I got the power

I got the, I got the power

I got the, I got the power

Baby, don’t forget,

I got the power, yeah

The power, yeah, yeah-eh

قدرت دست منه

 

Motorbike, motorbike, motorbike, motorbike

Bike, bike, bike, bike Bike, bike, bike, bike, bike, bike, whoop

موتور سیکلت

 

۰

امتیاز کاربران : ۵ ( ۲ امتیازات)

درباره‌ saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.