صفحه اصلی / موزیک / Robinson / ترجمه آهنگ Crave You از Robinson
crave you
CRAVE YOU - Robinson

ترجمه آهنگ Crave You از Robinson

Crave You

There was a time in my life

دوره ای توی زندگیم بود که

It was lighter

روشنتر بود

And better

و بهتر

When you came around

وقتی تو سرو کلت پیدا شد

Made me forget

باعث شدی فراموش کنم

What I was so sad about

که بابت چی انقد غمگین بودم

Sad about everything

غمگین برا همه چی

Just like that

درست به همین شکل

You’ve taken all that you had given back

تو همه چیزایی که داده بودی رو گرفتی

And now I can see

و حالا می تونم ببینم

You’re no good for me

تو برام مناسب نیستی

Why do I feel like I need you?

چرا حس می کنم که بهت نیاز دارم؟

Locked in sweet misery

توی یه بدبختی شیرین محبوس شدم

Somehow I still want you

بطریقی ( یه جوری ) هنوز می خوامت

You do not care for me

تو بهم اهمیت نمیدی

But I crave you

اما من مشتاقتم

I crave you

من مشتاقتم

I crave you

من مشتاقتم

I crave you

من مشتاقتم

I can’t help thinking of you

نمی تونم بهت فکر نکنم

Situations in my head

توی سرم اوضاعیه

Do nothing for me

هیچ کاری برام نکن

Lead me back to a dead end

منو به یه بن بست هدایت کن

And I… try to leave you behind

و من … سعی می کنم تو رو پشت سر بزارم

Just like that

درست به همین شکل

I lose the love

من از دست دادم عشقی که

I thought I had

فکر می کردم

Found in you

درون تو پیدا کردم

And now I can see

و حالا می تونم ببینم

You’re no good for me

تو برام مناسب نیستی

Why do I feel like I need you?

چرا حس می کنم که بهت نیاز دارم؟

Locked in sweet misery

توی یه بدبختی شیرین محبوس شدم

Somehow I still want you

بطریقی ( یه جوری ) هنوز می خوامت

You do not care for me

تو بهم اهمیت نمیدی

But I crave you

اما من مشتاقتم

I crave you

من مشتاقتم

I crave you

من مشتاقتم

I crave you

من مشتاقتم

And you do not care for me

و تو به من اهمیت نمیدی

You do not care for me

تو بهم اهمیت نمیدی

And you never

و تو هرگز

And you never will

و تو هرگز ( اهمیت ) نخواهی داد

And now I can see

و حالا می تونم ببینم

You’re no good for me

تو برام مناسب نیستی

Why do I feel like I need you?

چرا حس می کنم که بهت نیاز دارم؟

Locked in sweet misery

توی یه بدبختی شیرین محبوس شدم

Somehow I still want you

بطریقی ( یه جوری ) هنوز می خوامت

You do not care for me

تو بهم اهمیت نمیدی

But I crave you

اما من مشتاقتم

I crave you

من مشتاقتم

I crave you

من مشتاقتم

I crave you

من مشتاقتم

به آهنگ THEY DONT CARE ABOUT US از مایکل جکسون گوش دهید
امتیاز کاربران : ۳٫۸۷ ( ۳ امتیازات)

درباره‌ saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.