صفحه اصلی / موزیک / Enrique Iglesias / ترجمه و دانلود آهنگ escape از Enrique Iglesias
escape-Enrique Iglesias
escape-Enrique Iglesias

ترجمه و دانلود آهنگ escape از Enrique Iglesias

 

Here’s how it goes , you and me up and down

زندگی ما الان همش در فرازو نشیبه

But maybe this time we’ll get it right , worth a fight

اما این دفعه شاید موفق بشیم . ارزش جنگیدن رو داره.

‘Cause love is something you can’t shake

چون عشق چیزیه که نمی تونی از دستش فرار کنی

When it breaks all it takes is some trying’

وقتی که می شکنه .تمام چیزی که لازم داره. یکم تلاشه

If you feel like leaving

اگه احساس می کنی که باید بری

I’m not gonna beg you to stay

قرار نیست که التماست کنم که بمونی

‘Cause soon you’ll be finding

چون زود متوجه میشی

You can run , you can hide

تومی تونی بدویی.قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

You can run , you can hide

تومی تونی فرار کنی.قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

So , if you go you should know

بس اگه میری باید بدونی

It’s hard to just forget the past so fast

که سخته که گذشته رو خیلی زود فراموش کنی.

It was good , it was bad but it was real

خوب بوده یا بد واقعی بوده.

And that’s all you have in the end our love matters

و تنها چیزی که برات میمونه اینه که عشقه که اهمیت داره

If you feel like leaving

اگه احساس می کنی که باید بری

I’m not gonna beg you to stay

قرار نیست که التماست کنم که بمونی

‘Cause soon you’ll be finding

چون زود متوجه میشی

You can run , you can hide

تومی تونی فرار کنی.قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

You can run , you can hide

تومی تونی فرارکنی. قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

You can run , you can hide

تومی تونی بدویی. قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

You can run , you can hide

تومی تونی بدویی. قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

Here’s how it goes

همین طوریه

All it takes is some trying

تنها چیزی که لازمه یکم تلاشه.

( Baby you can run )

عزیزم تو میتونی بدویی ( فرار کنی )

If you feel like leaving’

اگه احساس می کنی که باید بری

I’m not gonna beg you to stay

قرار نیست که التماست کنم که بمونی

‘Cause soon you’ll be finding

چون زود متوجه میشی

You can run , you can hide

تومی تونی بدویی. قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

If you feel like leaving’

اگه احساس می کنی که باید بری

Then I’m not gonna beg you to stay

بس قرار نیست که التماست کنم که بمونی

‘Cause soon you’ll be finding

چون زود متوجه میشی

You can run , you can hide

تومی تونی بدویی. قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

You can run , you can run

تومی تونی فرار کنی. قایم بشی

You can run , you can run

( You can run ) می تونی فرار کنی

Baby , you can run , baby you can hide

عزیزم می تونی فرار کنی عزیزم میتونی قایم بشی

( You can run ) می تونی فرار کنی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

( You can run )

می تونی فرار کنی

Baby , you can run , baby you can hide  You can run

عزیزم می تونی فرار کنی . قایم بشی.فرار کنی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

You can run , you can hide

می تونی فرار کنی می تونی قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی

You can run , you can hide

می تونی فرار کنی می تونی قایم بشی

But you can’t escape my love

اما نمی تونی از عشق من فرار کنی.

 

۰

امتیاز کاربران : ۴٫۴۳ ( ۲ امتیازات)

درباره‌ saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.