این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »بهترین روش فراگرفتن زبان انگلیسی، جذاب کردن یادگیری آن از طریق عادت های صحیح است و یکی از بهترین این عادت ها گوش دادن به موسیقی است. پیشنهاد ما به شما این است که انگلیسی را از طریق موسیقی و آهنگ بیاموزید.
اما چرا از طریق موسیقی و آهنگ زبان انگلیسی را بیاموزیم؟ اصولا آهنگ ها چه خاصیتی دارند که تبدیل به ابزارهای موثر در یادگیری انگلیسی شده اند؟
1- تحقیقات نشان می دهند این راه نتیجه بخش است: تحقیقات فراوانی وجود دارند که نشان می دهند موسیقی می تواند فراگیران زبان های دوم را در یادگیری گرامر، دایره لغات و تلفظ کردن کلمات کمک نماید.
2- در موزیک از زبان روزمره و محاوره ای استفاده شده است: موزیک و آهنگ های انگلیسی تقریبا همیشه دارای لغات، اصطلاحات و عبارت های مفیدی هستند و از آنجایی که مخاطبان این آهنگ ها اصولا زبان مادری شان، انگلیسی است، اصطلاحات و محاوره های صورت گرفته به روز هستند. اگر موسیقی درستی انتخاب کنید، زبان استفاده شده در آن ها معمولا قابل استفاده و غیر رسمی است.
3- با آوای انگیسی آشنا خواهید شد: گوش فرا دادن به آهنگ ها به شما اجازه می دهد که بر تلفظ تان تمرکز کنید و درک خود را از ریتم و آوای زبان انگلیسی بالا ببرید.
4- لغات انگلیسی در ذهن شما باقی می مانند: بسیاری از کلمات و الگو ها در طول یک آهنگ مرتب تکرار می گردند و این باعث می شود که این کلمات در ذهن شما باقی بمانند. موسیقی قدرت خاصی برای تثبیت در مغز شما دارد. تمام این مسائل به شما کمک خواهند کرد تا از طریق حفظ شدن لغات و اصطلاحات، انگلیسی را راحت تر بیاموزید.
5- آهنگ ها سرشار از احساس هستند: رابطه ی ما با موسیقی، عمیق و قدرتمند است. موسیقی مانند کلیدی عمل می کند که احساسات ما را آزاد می سازد، بر وضعیت روحی ما تاثیر می گذارد و سلامت جسم و روح ما را بالا می برد. وقتی چیزی احساسی باشد، یاد آوری آن راحت تر خواهد بود.
6- گوش دادن به موزیک یک عادت بی دردسر است: یکی از دلایلی که ما در یادگیری زبان مشکل داریم این است که زمان اضافی برای پرداختن به آن را نداریم. اما وقتی از طریق موزیک به یادگیری زبان انگلیسی بپردازیم، لازم نیست زمان طولانی را برای آن اختصاص دهیم چرا که می توانیم آن را هرجا که می رویم همراه داشته باشیم. ما می توانیم در ماشین، اتوبوس، مترو، پیاده روی، زمان آشپزی و... به آهنگ های انگلیسی گوش دهیم. فراموش نکنید اگر موسیقی مورد علاقه تان را انتخاب کنید می توانید یک آهنگ را بارها گوش کنید و نتنها از آن خسته نشوید بلکه لذت هم ببرید.
7- موزیک انگلیسی به شما فرهنگ را می آموزد: پیوند موسیقی و فرهنگ ناگسستنی است. موسیقی به شما در مورد فرهنگ موطن خود اطلاعات می دهد و به شما می آموزد که آنان چه احساس و تفکری دارند. شما با گوش دادن به موزیک انگلیسی و درک معنای آن با فرهنگ و هنر غرب نیز آشنا می شوید.
8- موضوعی برای گپ زدن خواهید داشت: آشنایی با موزیک ها و خوانندگان مشهور انگلیسی زبان می تواند موضوع گپ زدن با دوستان انگلیسی زبانتان را به شما بدهد.
چطور با موزیک انگلیسی زبان انگلیسی را بیاموزیم؟
شما باید برای آموختن زبان انگلیسی از طریق گوش دادن به موزیک، نکات مهمی را مد نظر داشته باشید. اگر بدون توجه به این نکات شروع به گوش دادن بدون نظم و برنامه به موسیقی انگلیسی کنید احتمالا پس از مدتی با عدم دستیابی به موفقیت در بهبود کیفیت زبان انگلیسی تان، از این روش خسته خواهید شد و آن را کنار خواهید گذاشت. پس برای بالا بردن اثر بخشی این روش، با توصیه های وب سایت زبان نکته همراه باشید.
1- موزیک درستی را انتخاب کنید: موزیک انتخابی شما نباید از زبان سختی استفاده کرده باشد که خیلی معمول نیست. بهتر است از موزیک هایی استفاده کنید که از زبان عامیانه و رایج تری استفاده میکنند. همینطور نباید سرعت موزیک خیلی بالا باشد چون یادگیری را مشکل می کند. ما در وب سایت زبان نکته کوشیده ایم به روزترین، قابل فهم ترین و زیباترین موزیک های روز جهان را که به زبان انگلیسی هستند برای شما فراهم کنیم تا با در اختیار داشتن شعر انگلیسی و ترجمه فارسی در کنار موزیک بتوانید به سرعت آموزش زبان انگلیسیتان بیافزایید.
2- آهنگ ها را از وب سایت های معتبر پیدا کنید: لازم است تا منابع شما، شعر و ترجمه صحیحی از موزیک ارائه کرده باشند. به هر ترجمه ای اعتماد نکنید لطفا!!
3-سبک درستی انتخاب کنید: بهتر است با آهنگ های پاپ شروع کنید و بعد به سراغ سبک های دیگر نیز بروید. موسیقی پاپ بیشتر در مورد عشق و علاقه خوانده می شود و به همین دلیل لغات مدام تکرار خواهند شد ضمن اینکه در این سبک معمولا کلمات درست هجی می شوند. وقتی به اندازه کافی آمادگی پیدا کردید به سراغ سبک های دیگر نیز بروید، از این طریق لغات بیشتری یاد خواهید گرفت.
4- اشعار انگلیسی و ترجمه را با دقت مطالعه کنید: علاوه بر فهم محتوا، لازم است که شما آهنگ را کلمه به کلمه تجزیه کنید و هر کلمه را کاملا یاد بگیرید و آن را قسمتی از دایره ی واژگان تان نمایید. ابتدا یک مرتبه قبل از شروع موزیک متن شعر را با ترجمه مطابقت دهید و کلمات را کاملا درک کنید.
5- همراه آهنگ بخوانید: یکبار موزیک را پلی کنید و شعر را با موزیک تطبیق دهید. حالا باید سعی کنید همراه آهنگ بخوانید. این شما را وادار می کند که دهانتان را به فرم درست حرکت دهید و با ریتم آهنگ هماهنگ باشید.
6- تلاش کنید از حفظ بخوانید: باید این قابلیت را پیدا کنید که آهنگ را به حافظه تان بسپارید. سعی کنید آهنگ را بدون نگاه کردن به اشعار بخوانید. در این مرحله باید قادر باشید کلماتی که یاد گرفته اید را در مکالمات روزمره به کار بگیرید.
7- مدام تکرار کنید و تکرار کنید: وقتی با یک آهنگ احساس راحتی کردید می توانید به یادگیری آهنگی دیگر بپردازید. و وقتی زمان کافی سپری شد می توانید به آهنگ اول بازگردید. به این روش تکرار فاصله دار می گویند، ثابت شده که این روش از سعی برای یادگیری کامل و جامع در اولین اقدام، موثرتر است.
دوستان عزیز از گوش دادن به موزیک های انگلیسی لذت ببرید و بدون اینکه متوجه شوید آهسته آهسته به زبان انگلیسی مسلط خواهید شد. با این روش دیگر با پخش شدن موزیک های خارجی شما فقط به ریتم و آهنگ توجه نخواهید کرد بلکه شما هم جزو کسانی خواهید بود که متوجه می شوند خوانند درباره چه موضوعی صحبت می کند!!
ما سعی خواهیم کردن موزیک های روز جهان را برای شما ترجمه کنیم تا لذت ببرید. اگر موزیک خاصی مدنظر شما بود از طریق فرم تماس با وب سایت زبان نکته به ما اطلاع دهید یا در انجمن آن را درخواست دهید تا در اسرع وقت توسط گروه مترجمین ما تهیه شود. موفق باشید و پایدار
- Luis Fonsi
- Robinson
- Rihanna
- Whitney Houston
- Celine Dion
- MICHEAL JACKSON
- sting
- evanescence
- Adele
- lady gaga
- Billie Eilish
- XXXTENTATION
- George Michael
- isak danielson
- Alan Walker
- Madonna
- MODERN TALKING
- INNA
- Taylor Swift
- Scorpions
- MAROON
- Tim McGraw
- Sarah Blasko
- Miley Cyrus
- metallica
- Andy Williams
- Enrique Iglesias
- Justin Bieber
- Halsey
- pharrell williams
- Toni Braxton
- Britney Spears
- Eagles
- Richard Marx
- Katy Perry
- Ed Sheeran
- mariah carey
- Elton John
- The Rembrandts
- Gloria Gaynor
- Chris de Burgh
- Queen
- PHIL COLLINS
- Selena Gomez
- CHER
- John Legend
- RAG’N’BONE MAN
- MICHEAL BOLTON
- Shawn Mendes
- Christina Aguilera
- Bob Dylan
- Lionel Richie
- Sam Smith
- Akcent
- Nancy Sinatra
- Bon Jovi
- DAVID GUETTA
- BEBE REXHA
- TOM ODELL
- Frank Sinatra
- LP
- Britt Nicole
- Maher Zain
- Pink Floyd
- Outlandish
- Ariana Grande
- Avril Lavigne
- Alessia Cara
-
ترجمه آهنگ Crave You از Robinson
And now I can see You’re no good for me Why do I feel like I need you? Locked in sweet misery Somehow I still want you You do not care for me But I crave you I crave you I crave you I crave you
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ thats the way it is از Celine Dion
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ right next to the right one از Celine Dion
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ flying on my own از Celine Dion
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Imperfections از Celine Dion
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ courage از Celine Dion
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ blood on the dance floor از micheal jackson
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ thriller از micheal jackson
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ earth song از micheal jackson
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ billie jean از micheal jackson
-
ترجمه و دانلود آهنگ BEAT IT از MICHEAL JACKSON
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ stupid love از lady gaga
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ born in this way از lady gaga
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ marry the night از lady gaga
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ telephone از lady gaga و beyonce
-
ترجمه و دانلود آهنگ I wanna be with you از lady gaga
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ six feet under از Billie Eilish
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ I dont wanna be you anymore از billie eilish
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ NO Time To Die از Billie Eilish
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ hostage از Billie Eilish
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ everything I wanted از Billie Eilish
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ revenge از XXXTENTACION
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه و دانلود آهنگ CHANGES از XXXTENTATION
-
ترجمه و دانلود آهنگ LAST CHRISTMAS از George Michael
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه و دانلود آهنگ careless whisper از George Michael
-
ترجمه و دانلود آهنگ ENDING از isak danielson
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ we were happy از Taylor Swift
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ ours از taylor swift
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ all too well از Taylor swift
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ forever and always از Taylor Swift
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ only the young از Taylor swift
-
ترجمه و دانلود آهنگ still loving you از Scorpions
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ live like you were dying از Tim McGraw
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ ALL I WANT از Sarah Blasko
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ LOVE STORY از Andy Williams
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ it must be love از Enrique Iglesias
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه و دانلود آهنگ escape از Enrique Iglesias
-
ترجمه و دانلود آهنگ HERO از Enrique Iglesias
-
ترجمه و دانلود TAKING BACK MY LOVE از Enrique Iglesias
-
ترجمه و دانلود آهنگ Bailamos از Enrique Iglesias
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Born to Be Somebody از Justin Bieber
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ what do you mean ازJustin Bieber
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ one time از justin bieber
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ sorry از Justin Bieber
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ I Don’t Care از Justin Bieber و Ed Sheeran
-
ترجمه و دانلود آهنگ HAPPY از pharrell williams
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ UNBREAK MY HEART از Toni Braxton
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ Hotel California از Eagles
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ RIGHT HERE WAITING FOR YOU از Richard Marx
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Wide Awake از Katy Perry
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Never Worn White از Katy Perry
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Cozy Little Christmas از katy perry
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ hot n cold از katy perry
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ 365 از katy perry
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ 1000Nights از ed sheeran
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ way to break my heart از ed sheeran
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ South of the Border از ed sheeran
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Nothing On You از ed sheeran و dave
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ blow از ed sheeran
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ all i want for christmas is you از Mariah Carey
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ against all the odds از Mariah Carey
-
ترجمه و دانلود آهنگ WITHOUT YOU از Mariah Carey
-
ترجمه و دانلود آهنگ MY ALL از Mariah Carey
-
ترجمه و دانلود آهنگ HERO از mariah carey
-
ترجمه و دانلود آهنگ candle in the wind از Elton John
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه و دانلود آهنگ sacrifice از Elton John
-
ترجمه و دانلود آهنگ سریال friends از The Rembrandts
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ I WILL SURVIVE از Gloria Gaynor
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ the lady in red از Chris de Burgh
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه و دانلود آهنگ SPANISH TRAIN از Chris de Burgh
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ bohemian rhapsody از queen
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه و دانلود آهنگ WE WILL ROCK YOU از Queen
-
ترجمه و دانلود آهنگ another day in paradise از PHIL COLLINS
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ past life از selena gomez و Trevor Daniel
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ she از selena gomez
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ A Sweeter Place از Selena Gomez
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ rare از selena gomez
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ who says از selena gomez
-
ترجمه و دانلود آهنگ STRONG ENOUGH از CHER
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه و دانلود آهنگ BELIEVE از CHER
-
ترجمه و دانلود آهنگ HUMAN از RAG’N’BONE MAN
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ SAID I LOVE YOU از MICHEAL BOLTON
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ treat you better از shawn mendes
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ when you are ready از shawn mendes
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ perfectly wrong از shawn mendes
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ senorita از Shawn Mendes و Camila Cabello
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ fallin all in you از shawn mendes
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Haunted Heart از Christina Aguilera
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ say something از Great Big World و Christina Aguilera
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Fall in Line از Christina Aguilera و Demi Lovato
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ genie in a bottle از Christina Aguilera
-
ترجمه و دانلود آهنگ HURT از Christina Aguilera
-
ترجمه و دانلود آهنگ ALWAYS از Bon Jovi
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ SAY MY NAME از DAVID GUETTA و BEBE REXHA
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Pillow از Bebe Rexha
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ meant to be از Bebe Rexha
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ harder از Bebe Rexha
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ back to you از Louis Tomlinson و Bebe Rexha
-
ترجمه و دانلود آهنگ SAY MY NAME از DAVID GUETTA و BEBE REXHA
-
ترجمه و دانلود آهنگ another love از TOM ODELL
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ thats life از frank sinatra
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه و دانلود آهنگ MY WAY از Frank Sinatra
-
ترجمه و دانلود آهنگ I LOST ON YOU از LP
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ can you hold me از Britt Nicole
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه و دانلود آهنگ FOR THE REST OF MY LIFE از Maher Zain
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ hey you از pink floyd
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه و دانلود آهنگ Another Brick In The Wall از Pink Floyd
-
ترجمه و دانلود آهنگ I’m Calling You از Outlandish
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر »
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ santa tell me از Ariana grande
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ sweetener از ariana grande
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ greedy از Ariana Grande
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Just A Little Bit Of Your Heart از Ariana Grande
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ borderline از ariana grande
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ crush از Avril Lavigne
این محتوا برای مشترکان محدود
توضیحات بیشتر » -
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ love me insane از Avril lavigne
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ give you what you like از Avril Lavigne
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ warrior از Avril Lavigne
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ bigger wow از Avril Lavigne
-
ترجمه و دانلود آهنگ chasing pavements از ADELE
-
ترجمه و دانلود آهنگ Send My Love To Your New Lover از ADELE
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ say you wont let go از James Arthur
-
ترجمه و دانلود آهنگ HELLO از ADELE
-
ترجمه مفهومی و دانلود آهنگ ROLLING IN THE DEEP از ADELE
-
ترجمه و دانلود آهنگ MAKE YOU FEEL MY LOVE از ADELE
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ we were happy از Taylor Swift
-
مجموعه شماره 1 آهنگ خاطره انگیز خارجی با ترجمه فارسی
-
دانلود آهنگ و ترجمه آهنگ DIE DIE DIE MY DARLING از METALLICA
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ turning tables از adele
-
ترجمه و دانلود آهنگ set fire to rain از ADELE
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ to be young از Anne Marie
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Called The Way I Am از Charlie Puth
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ cheating on you از Charlie Puth
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ perfect way to die از alicia keys
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ past life از selena gomez و Trevor Daniel
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ lonely از Noah Cyrus
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ the end of everything از Noah Cyrus
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ The Truth Is In There از Ally Brooke
-
ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ I Guess I Just Feel Like از John Mayer