قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
خانه / موزیک / Katy Perry / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ ۳۶۵ از katy perry
ZEDD - 365.englishtipsforyou.com
ZEDD - 365.englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ ۳۶۵ از katy perry

 

۳۶۵

 

Waking up next to you in the middle of the week

وسط هفته در کنار تو از خواب بیدار شدم

Never needed anyone to send me off to sleep

هیچوقت به کسی نیاز نداشتم که منو همراهی کنه تا بخوابم

And I know I said go slow, but I can’t hold back no more

و میدونم بهت گفتم آروم پیش برو، اما دیگه نمیتونم پسش بگیرم

Got a premonition this ain’t gonna be a fling

یه حس بر حذر داشتنی دارم این نمیتونه منو روانه کنه

You make the weekend feel like a year

تو آخر هفته رو مثل یک سال میکنی

Baby, you got me changing

عزیزم تو منو تغیر دادی

۲۴/۷, I want you here

۲۴ ساعته تو رو اینجا میخوام

I hope you feel the same thing

امیدوارم تو هم مثل من حس کنی

I want you to be the one that’s on my mind

میخوام اون کسی باشی که در ذهنه منه

On my mind, on my mind

در ذهن من، در ذهن من

I want you to be there on a Monday night

میخوام دوشنبه شب اینجا باشی

Tuesday night, every night

سه شنبه شب، هر شب

?Are you gonna be the one that’s on my mind

آیا  میخوای اون کسی باشی که در ذهنه منه؟

۳-۶-۵, all the time

۳۶۵ روز سال، هر لحظه

I want you to be the one to stay

من میخوام تو اون کسی باشی که میمونه

And give me the night and day

و اون روز و شب رو بهم بده

Love it when you come back and can’t take it when you leave

وقتی میایی اینجا خیلی خوشحال میشم ولی وقتی میری نمیتونم تحمل کنم

Got me fantasizing our initials already

باعث میشی راجب اولین دیدارمون هی رویا پردازی کنم

And I wanna just let go, falling deeper than before

و من فقط میخوام رها شم، و عمیق تر از قبل عاشقت بشم

Say that you are ready, lock it up in a heartbeat

بگو که آماده ای، در فاصله یک تپش  قلب حبسش کن

I want you to be the one that’s on my mind

میخوام اون کسی باشی که در ذهنه منه

On my mind, on my mind

در ذهن من، در ذهن من

I want you to be there on a Monday night

میخوام دوشنبه شب اینجا باشی

Tuesday night, every night

سه شنبه شب، هر شب

?Are you gonna be the one that’s on my mind

آیا  میخوای اون کسی باشی که در ذهنه منه؟

۳-۶-۵, all the time

۳۶۵ روز سال، هر لحظه

I want you to be the one to stay

من میخوام تو اون کسی باشی که میمونه

And give me the night and day

و اون روز و شب رو بهم بده

I think about you all the time

من همش به تو فکر میکنم

۲۴/۷, ۳-۶-۵

۲۴ ساعته و ۳۶۵ روز سال

I think about you all the time

من همش به تو فکر میکنم

۲۴/۷, ۳-۶-۵

۲۴ ساعته و ۳۶۵ روز سال

Ooh, ooh ooh ooh

Are you gonna be the one? One, one, one, one

میخوای اون شخص باشی؟

Ooh, ooh ooh ooh, ooh

Are you gonna be the one? Are you gonna be the one

میخوای اون شخص باشی؟

I want you to be the one

من میخوام اون شخص خاص باشی

I want you to be the one that’s on my mind

میخوام اون کسی باشی که در ذهنه منه

On my mind, on my mind

در ذهن من، در ذهن من

I want you to be there on a Monday night

میخوام دوشنبه شب اینجا باشی

Tuesday night, every night

سه شنبه شب، هر شب

?Are you gonna be the one that’s on my mind

آیا  میخوای اون کسی باشی که در ذهنه منه؟

۳-۶-۵, all the time

۳۶۵ روز سال، هر لحظه

I want you to be the one to stay

من میخوام تو اون کسی باشی که میمونه

And give me the night and day

و اون روز و شب رو بهم بده

I think about you all the time

من همش به تو فکر میکنم

۲۴/۷, ۳-۶-۵

۲۴ ساعته و ۳۶۵ روز سال

I think about you all the time

من همش به تو فکر میکنم

۲۴/۷, ۳-۶-۵

۲۴ ساعته و ۳۶۵ روز سال

 

۰

امتیاز کاربران : اولین نفر باشید!

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.