چهارشنبه , ۲۵ فروردین ۱۴۰۰
بخوانید کاربلدها
خانه / موزیک / Selena Gomez / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ A Sweeter Place از Selena Gomez
Selena-Gomez-A-Sweeter-Place-englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ A Sweeter Place از Selena Gomez

 

A Sweeter Place

 

Yeah, yeah

Yeah, yeah, ah

آره، آره

?Is there a place where I can hide away

آیا جایی هست که من بتونم توش مخفی بشم؟

Red lips, french kiss my worries all away

لب های قرمز، بوسه فرانسوی تمام نگرانی ها رو برطرف میکنه

There must be a sweeter place

باید جای دلپذیر تری باشه

We can sugarcoat the taste

میتونیم طعم خوشی رو بچشیم

Sweeter place

جای دلپذیرتر

There must be a sweeter—

باید جای دلپذیر تری باشه

Place where I can

جایی که من بتونم

Ooh, you’ll really wanna know where I’ve been all this time

اوه، تو از من میخوای بهت بگم که تمام این مدت کجا بودم

So lemme tell ya

پس بذار بهت بگم

Ooh, got two feet on the ground and felt what real is like

اوه، دوتا پاهام رو زمین بود و داشتم واقعیت رو حس میکردم

What it was like

داشتم واقعیت رو حس میکردم

Livin’ out of the scene, out in the wild

دور از دید زندگی میکردم، در طبیعت وحشی

Learnin’ to breathe

یاد میگرفتم چجوری نفس بکشم

Up in the clouds, far from the crowds

بالای ابرها، دور از شلوغی

I can’t believe I can be loud

نمیتونستم باور کنم, میتونستم رسا باشم

Holdin’ hands with the darkness and knowin’ my heart is allowed

دست به دست تاریکی داده بودم و میدونستم که قلبم اجازه هر کاری رو داره

Allowed

اجازه داره

?Is there a place where I can hide away

آیا جایی هست که من بتونم توش مخفی بشم؟

Red lips, french kiss my worries all away

لب های قرمز، بوسه فرانسوی تمام نگرانی ها رو برطرف میکنه

There must be a sweeter place

باید جای دلپذیر تری باشه

We can sugarcoat the taste

میتونیم طعم خوشی رو بچشیم

Sweeter place

جای دلپذیرتر

There must be a sweeter—

باید جای دلپذیر تری باشه

Place where I can

Place where I can

جایی که من بتونم

As I fantasize

مادامیکه خیالپردازی میکنم

So much to see, I’m in paradise, oh, I

چیزای زیاد میبینم، من در بهشت هستم، اوه من

Always seems I’m new inside

انگار همیشه از درون تازه هستم

Deep, deep down in me, I go now, baby, born to fly, oh, I

از اعماق وجودم عزیزم من به دنیا اومدم تا پرواز کنم، اوه من

?Now see, how could it be

حالا میبینم، چجوریه؟

We will find our way, we’ll find the things we seek, ooh-ee

ما راهمون رو پیدا میکنیم، ما چیزهایی که دنبالشون هستیمو پیدا میکنیم

You see, I’m mesmerized

میببنی، من هیپنوتیزم شدم

This is just for me and I am cuttin’ ties, goodbye

این فقط واسه منه، من دارم تمام ریسمان هاروپاره میکنم، خداحافظ

Ooh, no, no, no, no

اوه، نه، نه، نه، نه

Is there a place where I can hide away?Hide away

آیا جایی هست که من بتونم توش مخفی بشم؟

Red lips, french kiss my worries all away All away

لب های قرمز، بوسه فرانسوی تمام نگرانی ها رو برطرف میکنه

There must be a sweeter place

باید جای دلپذیر تری باشه

We can sugarcoat the taste

میتونیم طعم خوشی رو بچشیم

Sweeter place

جای دلپذیرتر

There must be a sweeter—

باید جای دلپذیر تری باشه

Place where I can

Place where I can

جایی که من بتونم

Having no fear No fear

هیچ ترسی ندارم

Heaven is near (Oh), oh woah

بهشت نزدیکه

Head is so clear So clear

سرت از هر فکری خالیه

A sweeter place, my sweeter place

 یک مکان دلپذیر ، مکان دلپذیر من

Having no fear No fear

هیچ ترسی ندارم

Heaven is near (Oh), oh woah

بهشت نزدیکه

Head is so clear So clear

سرت از هر فکری خالیه

My sweeter place, my sweeter place

 مکان دلپذیر من، مکان دلپذیر من

Is there a place where I can hide away?Hide away

آیا جایی هست که من بتونم توش مخفی بشم؟

Red lips, french kiss my worries all awayAll away

لب های قرمز، بوسه فرانسوی تمام نگرانی ها رو برطرف میکنه

There must be a sweeter place

باید جای دلپذیر تری باشه

We can sugarcoat the taste

میتونیم طعم خوشی رو بچشیم

Sweeter place

جای دلپذیرتر

There must be a sweeter—

باید جای دلپذیر تری باشه

Yeah, yeah, ooh

Place where I can

جایی که من بتونم

Yeah, yeah, ooh

آره، آره

 

۰

امتیاز کاربران : اولین نفر باشید!

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.