صفحه اصلی / موزیک / Bradley Cooper / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Alibi از bradley cooper
10 Alibi.englishtipsforyou.com
10 Alibi.englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Alibi از bradley cooper

 

 

Alibi

Don’t ask me ’bout tomorrow

راجب فردا ازم سوال نپرس

Or tell me ’bout my past

یا راجب گذشتم باهام حرف نزن

My heart is yours to borrow

قلب من در رهن توئه

Ain’t nothin’ meant to last

و به این معنی نیست که همه چیز ابدیه

I ain’t lyin’

شعر نمیگم

I don’t lie

دروغ نمیگم

Without an alibi

بدون عذر و بهانه

Don’t ask too many questions

سین جینم نکن

You don’t want answers to

جوابی نصیبت نمیشه

You don’t like my direction

تو از جهت حرکت من خوشت نمیاد

Hell, I won’t follow you

به جهنم، من نمیخوام دنبالت بیام

I ain’t lyin’

شر نمیگم

I don’t lie

دروغ نمیگم

Without an alibi

بدون عذر و بهانه

I told my dyin’ daddy that I had to run away

به بابا در حال مرگم گفتم من مجبورم بذارم برم

Looked him in the eye

به چشمهاش نگاه کردم

Said there ain’t no other way

گفتم هیچ راه دیگه ای ندارم

So woman if I tell you that I love you, be okay

پس اگه بهت میگم دوست دارم، خاطر جمع باش

Cause I ain’t lyin’

چون شر نمیگم

I don’t lie

دروغ نمیگم

Without an alibi

بدون عذر و بهانه

I love you in the mornin’ and when the day is done

من روز و شب تو رو دوست دارم

But if you want my freedom you know I’m bound to run

اما اگه بخوای آزادیم رو ازم بگیری میدونی مجبورم بذارم برم

I ain’t lyin’

شر نمیگم

I don’t lie

دروغ نمیگم

Without an alibi

بدون عذر و بهانه

 

I told my dyin’ daddy that I had to run away

به بابا در حال مرگم گفتم من مجبورم بذارم برم

Looked him in the eye

به چشمهاش نگاه کردم

Said there ain’t no other way

گفتم هیچ راه دیگه ای ندارم

So woman if I tell you that I love you, be okay

پس اگه بهت میگم دوست دارم، خاطر جمع باش

 

Cause I I ain’t lyin’

چون شر نمیگم

I don’t lie

دروغ نمیگم

Without an alibi

بدون عذر و بهانه

 

۰

امتیاز کاربران : ۵ ( ۱ امتیازات)

درباره‌ saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.