صفحه اصلی / موزیک / Taylor Swift / ترجمه و دانلود آهنگ everything has changed از Taylor Swift
everything-has-changed-taylor.englishtipsforyou.com

ترجمه و دانلود آهنگ everything has changed از Taylor Swift

Everything Has Changed

 

All I knew this morning when I wok

تمام چیزی که امروز صبح وقتی از خواب بیدار شدم فهمیدم

Is I know something now, know something now I didn’t before.

چیزیه که قبلا نمیدونستم و حالا تمام فکرم شده

And all I’ve seen since eighteen hours ago

تمام چیزی که از ۱۸ ساعت پیش به بعد دیدم

Is green eyes and freckles and your smile

چشمهای آبی، لک های صورت و لبخند توئه

In the back of my mind making me feel like

که در ذهن منه و این حس رو بهم میده

I just wanna know you better, know you better, know you better now

من فقط میخوام بیشتر باهات آشنا بشم، بیشتر بشناسمت،بیشتر بشناسمت

I just wanna know you better, know you better, know you better now

من فقط میخوام بیشتر باهات آشنا بشم، بیشتر بشناسمت، بیشتر بشناسمت

I just wanna know you better, know you better, know you better now

من فقط میخوام بیشتر باهات آشنا بشم، بیشتر بشناسمت، بیشتر بشناسمت

I just wanna know you, know you, know you

من فقط میخوام بیشتر بشناسمت،بیشتر بشناسمت،بیشتر بشناسمت

‘Cause all I know is we said, “Hello.”

چون تمام چیزی که میدونم اینه که ما به هم سلام دادیم

And your eyes look like coming home

و چشمهای تو حس خونه رو به من میداد

All I know is a simple name

تمام چیزی که میدونم یک اسم سادست

Everything has changed

و بعدش همه چیز عوض شد

All I know is you held the door

تمام چیزی که میدونم اینه که تو در رو برام نگه داشتی

You’ll be mine and I’ll be yours

تو برای من میشی و من ماله تو

All I know since yesterday is everything has changed

تمام چیزی که میدونم اینه که همه چیز از دیروز به بعد عوض شد

And all my walls stood tall painted blue

تمام دیوارهای من بلند و به رنگ آبی بودن

And I’ll take them down, take them down and open up the door for you

و من میخوام به خاطر تو همشون رو بشکونم و در رو به روی تو باز کنم

And all I feel in my stomach is butterflies

و تمام چیزی که در شکمم حس میکنم پرواز پروانه هاست

The beautiful kind, making up for lost time

یه حال زیبایی که باعث میشه زمان رو فراموش کنم

Taking flight, making me feel right

منو به پرواز میبره و حس خوبی بهم میده

I just wanna know you better, know you better, know you better now

من فقط میخوام بیشتر باهات آشنا بشم، بیشتر بشناسمت،بیشتر بشناسمت

I just wanna know you better, know you better, know you better now

من فقط میخوام بیشتر باهات آشنا بشم، بیشتر بشناسمت، بیشتر بشناسمت

I just wanna know you better, know you better, know you better now

میخوام بیشتر باهات آشنا بشم، بیشتر بشناسمت، بیشتر بشناسمت

I just wanna know you, know you, know you

میخوام بیشتر بشناسمت،بیشتر بشناسمت،بیشتر بشناسمت

‘Cause all I know is we said, “Hello.”

چون تمام چیزی که میدونم اینه که ما به هم سلام دادیم

And your eyes look like coming home

و چشمهای تو حس خونه رو به من میداد

All I know is a simple name

تمام چیزی که میدونم یک اسم سادست

Everything has changed

و بعدش همه چیز عوض شد

All I know is you held the door

تمام چیزی که میدونم اینه که تو در رو برام نگه داشتی

You’ll be mine and I’ll be yours

تو برای من میشی و من ماله تو

All I know since yesterday is everything has changed

تمام چیزی که میدونم اینه که همه چیز از دیروز به بعد عوض شد

Come back and tell me why

برگرد و بهم بگو چرا

I’m feeling like I’ve missed you all this time, oh, oh, oh.

من فکر میکنم تا الان تو رو گم کرده بودم

And meet me there tonight

و امشب منو ملاقات کن

And let me know that it’s not all in my mind.

و بهم بگو که اینا فقط افکار سر من نیست

I just wanna know you better, know you better, know you better now

من فقط میخوام بیشتر باهات آشنا بشم، بیشتر بشناسمت، بیشتر بشناسمت

I just wanna know you, know you, know you

من فقط میخوام بیشتر بشناسمت،بیشتر بشناسمت،بیشتر بشناسمت

All I know is we said, “Hello.”

چون تمام چیزی که میدونم اینه که ما به هم سلام دادیم

And your eyes look like coming home

و چشمهای تو حس خونه رو به من میداد

All I know is a simple name

تمام چیزی که میدونم یک اسم سادست

Everything has changed

و بعدش همه چیز عوض شد

All I know is you held the door

تمام چیزی که میدونم اینه که تو در رو برام نگه داشتی

You’ll be mine and I’ll be yours

تو برای من میشی و من ماله تو

All I know since yesterday is everything has changed

تمام چیزی که میدونم اینه که همه چیز از دیروز به بعد عوض شد

All I know is we said, “Hello.”

تمام چیزی که میدونم اینه که ما به هم سلام دادیم

So dust off your highest hopes

پس آرزوهای بزرگت رو بکن

All I know is pouring rain and everything has changed

تمام چیزی که میدونم باریدن بارون و عوض شدن همه چیزه

All I know is a new found grace

تمام چیزی که میدونم پیدا شدن یک اقبال جدیده

All my days I’ll know your face

تمام روزهای زندگیم صورتت رو به خاطر میسپارم

All I know since yesterday is everything has changed

تمام چیزی که از دیروز میدونم اینه که همه چیز عوض شد

 

۰

امتیاز کاربران : اولین نفر باشید!

درباره‌ saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

۲ دیدگاه

  1. سلام سایتتون عاااالیه

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.