”Hunky-dory“, which means “fine, going well.”
اصطلاح”Hunky-dory” که به معنای “خیلی خوب” است. این اصطلاح مترادف است با excellent, well, OK, okay, alright, fine. این بخش از فیلم From Dusk Till Dawn انتخاب شده است.
⠀
– I just rammed a wooden stake into my brother’s chest because he turned into a vampire even though I don’t believe in vampires. Aside from that unfortunate business everything is hunky-dory.
-من فقط یک میخ چوبی رو توی قلب برادرم فرو کردم چون تبدیل به یک خون آشام شده بود هرچند من به خون آشام ها اعتقادی ندارم. به جز این اتفاق تأسف بار همه چیز خیلی خوبه!
