قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
خانه / موزیک / Rihanna / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ I found love از Rihanna
We Found Love - RIHANNA ft CALVIN HARRIS.englishtipsforyou.com
We Found Love - RIHANNA ft CALVIN HARRIS.englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ I found love از Rihanna

 

We Found Love

 

 

Yellow diamonds in the light

الماس های زرد در نور

And we’re standing side by side

و ما در کنار همدیگه ایستادیم

As your shadow crosses mine

همونطورکه قسمت تاریک تو نمایان شد

What it takes to come alive

چیزی که باعث شد من نتونم با تو ادامه بدم

It’s the way I’m feeling, I just can’t deny

این حسیه که من دارم و نمیتونم انکارش کنم

But I’ve gotta let it go

اما من باید این عشق رو رها کنم

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

ما عشقو در یک مکان تاریک پیدا کردیم

Shine a light through an open door

 پرتویی از نور از میان یک در باز داره میتابه

Love and life, I will divide

عشق و زندگی، من باید این دوتا رو از هم جدا کنم

(باید عشق و زندگیش رو از هم جدا کنه چون عشقش داره به زندگیش آسیب میزنه)

Turn away cause I need you more

برگرد چون بیشتر از همیشه بهت نیاز دارم

Feel the heartbeat in my mind

قلبم و مغزم با هم در حال جدال هستن

It’s the way I’m feeling, I just can’t deny

این حسیه که من دارم و نمیتونم انکارش کنم

But I’ve gotta let it go

اما من باید این عشق رو رها کنم

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

ما عشقو در یک مکان تاریک پیدا کردیم

Yellow diamonds in the light

الماس های زرد در نور

And we’re standing side by side

و ما در کنار همدیگه ایستادیم

As your shadow crosses mine

همونطورکه سایه تاریک تو نمایان شد

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

ما عشقو در یک مکان تاریک پیدا کردیم

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

We found love in a hopeless place

ما عشقو در یک مکان تاریک پیدا کردیم

 

۰

امتیاز کاربران : اولین نفر باشید!

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.