صفحه اصلی / موزیک / lady gaga / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ I ll Never Love Again از lady gaga
Lady Gaga - I ll Never Love Again .englishtipsforyou.com
Lady Gaga - I ll Never Love Again .englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ I ll Never Love Again از lady gaga

 

 

I’ll never love again

Wish I could, I could’ve said goodbye

ای کاش میتونستم،میتونستم خداحافظی کنم

I would’ve said what I wanted to

دوست داشتم چیزهایی که میخواستمو بگم

Maybe even cried for you

یا حتی ممکن بود برات گریه کنم

If I knew, it would be the last time

اگه میدونستم، این دفعه آخره

I would’ve broke my heart in two

حاضر بودم قلبمو به دوقسمت تقسیم کنم

Tryin’ to save a part of you

و سعی کنم بخشی از تو رو نجات بدم

Don’t wanna feel another touch

دوست ندارم لمس دیگه ای رو حس کنم

Don’t wanna start another fire

نمیخوام عشق دیگه ای رو شروع کنم

Don’t wanna know another kiss

نمیخوام بوسه دیگه ای رو بشناسم

No other name falling off my lips

نمیخوام اسم دیگه ای از دهنم بیاد بیرون

Don’t wanna to give my heart away

نمیخوام دل ببندم

To another stranger

به یک غریبه دیگه

Or let another day begin

یا بذارم  یک روز دیگه شروع بشه

Won’t even let the sunlight in

حتی نمیخوام بذارم نور خورشید بیاد داخل

No, I’ll never love again

نه، دیگه هیچوقت  نمیخوام عاشق بشم

I’ll never love again, ooh

دیگه هیچوقت نمیخوام عاشق بشم،اوه

When we first met

وقتی اولین بار همدیگرو دیدیم

I never thought that I would fall

هیچوقت فکر نمیکردم که عاشقت میشم

I never thought that I’d find myself

هیچوقت فکر نمیکردم خودمو

Lying in your arms

بین بازوهای تو پیدا کنم

And I want to pretend that it’s not true

میخوام تظاهر کنم که این حقیقت نداره

Oh baby, that you’re gone

اوه عزیزم اینکه تو رفتی

‘Cause my world keeps turning, and turning, and turning

چون دنیای من هی داره میچرخه و میچرخه و میجرخه

And I’m not moving on

و من نمیتونم فراموش کنم

Don’t wanna feel another touch

دوست ندارم لمس دیگه ای رو حس کنم

Don’t wanna start another fire

نمیخوام عشق دیگه ای رو شروع کنم

Don’t wanna know another kiss

نمیخوام بوسه دیگه ای رو بشناسم

No other name falling off my lips

نمیخوام اسم دیگه ای از دهنم بیاد بیرون

Don’t wanna to give my heart away

نمیخوام دل ببندم

To another stranger

به یک غریبه دیگه

Or let another day begin

یا بذارم  یک روز دیگه شروع بشه

Won’t even let the sunlight in

حتی نمیخوام بذارم نور خورشید بیاد داخل

No, I’ll never love

نه، دیگه هیچوقت  نمیخوام عاشق بشم

I don’t wanna know this feeling

نمیخوام این احساسات رو بشناسم

Unless it’s you and me

مگر اینکه تو و من باشیم

I don’t wanna waste a moment, ooh

نمیخوام یک لحظه هم هدر بدم،اوه

And I don’t wanna give somebody else the better part of me

و نمیخوام بهترین بخش وجودمو به یکی دیگه بدم

I would rather wait for you, ooh

ترجیح میدم منتظرت بمونم،اوه

Don’t wanna feel another touch

دوست ندارم لمس دیگه ای رو حس کنم

Don’t wanna start another fire

نمیخوام عشق دیگه ای رو شروع کنم

Don’t wanna know another kiss

نمیخوام بوسه دیگه ای رو بشناسم

Baby, unless they are your lips

عزیزم مگر اینکه لبهای تو باشه

Don’t wanna to give my heart away

نمیخوام دل ببندم

To another stranger

به یک غریبه دیگه

Or let another day begin

یا بذارم  یک روز دیگه شروع بشه

Won’t even let the sunlight in

حتی نمیخوام بذارم نور خورشید بیاد داخل

Oh, I’ll never love again

اوه، دیگه هیچوقت  نمیخوام عاشق بشم

Love again

عشق دوباره

Oh, I’ll never love again

اوه، دیگه هیچوقت  نمیخوام عاشق بشم

I’ll never love again

دیگه هیچوقت  نمیخوام عاشق بشم

I won’t, I won’t, I swear I can’t

نمیخوام، نمیخوام، قسم میخورم  نمیتونم

I wish I could but i just won’t

ای کاش میتونستم اما نمیخوام

I’ll never love again

دیگه هیچوقت  نمیخوام عاشق بشم

I’ll never love again, ooh

دیگه هیچوقت  نمیخوام عاشق بشم،اوه

 

۰

امتیاز کاربران : ۱٫۰۵ ( ۱ امتیازات)

درباره‌ saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.