قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
خانه / موزیک / Celine Dion / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Imperfections از Celine Dion
Celine Dion - Imperfections.englishtipsforyou.com
Celine Dion - Imperfections.englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Imperfections از Celine Dion

 

 

Imperfections

 

I tried to give all myself to you

من سعی کردم تمام وجودمو بهت تقدیم کنم

But before I can get there

اما قبل از اینکه بتونم اینکارو بکنم

Got thoughts of me I’m tryin’ to lose

یه افکاری تو سرمه که انگار میخوام خودمو بدبخت کنم

Yeah, I got my own imperfections

آره من عیبهای خودمو دارم

I got my own set of scars to hide

منم یه زخم هایی دارم که سعی میکنم مخفیشون کنم

I got my own imperfections

من عیبهای خودمو دارم

I can’t hold your heart when I’m fixin’ mine

من نمیتونم قلب تو رو نگه دارم وقتی دارم قلب خودمو ترمیم میکنم

So

پس

(Give it up, give it up)

ول کن، ول کن

I ain’t gonna save you

من نمیخوام نجاتت بدم

(Give it up, give it up)

ول کن، ول کن

Now

همین حالا

(Give it up, give it up)

ول کن، ول کن

I ain’t gonna save you, no

نه من نمیخوام نجاتت بدم

(Give it up, give it up)

ول کن، ول کن

Now

همین حالا

‘Cause I got my own imperfections

I got my own imperfections

I got my own imperfections

Yeah, I got my own

I got my own

من عیبهای خودمو دارن

Hold on, not tryna put you on the shelf

صبر کن، نه تلاش نمیکنم بهم اهمیت ندم و توجه نکنم

But, before I can love you

اما قبل از اینکه بتونم تو رو دوست داشته باشم

I need to learn to love myself

من باید یاد بگیرم که چطوری خودمو دوست داشته باشم

Yeah, I got my own imperfections

آره من عیبهای خودمو دارم

I got my own set of scars to hide

منم یه زخم هایی دارم که سعی میکنم مخفیشون کنم

I got my own imperfections

من عیبهای خودمو دارم

I can’t hold your heart when I’m fixin’ mine

من نمیتونم قلب تو رو نگه دارم وقتی دارم قلب خودمو ترمیم میکنم

So

پس

(Give it up, give it up)

ول کن، ول کن

I ain’t gonna save you

من نمیخوام نجاتت بدم

(Give it up, give it up)

ول کن، ول کن

Now

همین حالا

(Give it up, give it up)

ول کن، ول کن

I ain’t gonna save you, no

نه من نمیخوام نجاتت بدم

(Give it up, give it up)

ول کن، ول کن

Now

همین حالا

‘Cause I got my own imperfections

I got my own imperfections

I got my own imperfections

Yeah, I got my own

I got my own

من عیبهای خودمو دارن

They’re part of me and you are too

اینها بخشهای از من و همینطور تو هستند

And I don’t really wanna choose

و من واقعا دلم نمیخواد مجبور به انتخاب بشم

Can you love them the way that I love you

میتونی جوری که من دوست دارم بخش های منو دوست داشته باشی؟

They made me who I am today

اونا چیزی که هستم رو میسازن

And they won’t ever go away

و هیچوقت از زندگیم خارج نمیشن

Can you love them the way I love you

میتونی جوری که من دوست دارم بخش های منو دوست داشته باشی؟

‘Cause I got my own imperfections

I got my own imperfections

I got my own imperfections

Yeah, I got my own

I got my o wn

من عیبهای خودمو دارن

Before I can love you

قبل از اینکه بتونم تو رو دوست داشته باشم

I need to learn to love myself

من نیاز دارم تا یادبگیرم خودمو دوست داشته باشم

Before I can trust you

قبل از اینکه بتونم به تو اعتماد کنم

I need to learn to trust myself

من نیاز دارم یاد بگیرم چطور به خودم اعتماد کنم

 

 

۰

امتیاز کاربران : اولین نفر باشید!

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.