با توجه به اینکه اکثر کاربران سایت ما عاشق موزیک انگلیسی هستند تصمیم گرفتیم دست به تولید مجموعه جالبی بزنیم که این لذت گوش دادن به موزیک انگلیسی رو با آموزش زبان انگلیسی هم همراه کنیم.
در مجموعه ای که پیش رو دارید و ما بهش میگیم “آموزش زبان انگلیسی با موزیک ویدیوهای adele” ما ۱۰ تا از برترین موزیک ویدیوهای خواننده محبوب Adele رو براتون آماده کردیم که روی ویدیوها زیرنویس انگلیسی باکیفیتی هم اضافه شده در عین حال در کنار هر موزیک ویدیو شما فایل ترجمه مفهومی شعر رو بصورت انگلیسی به فارسی هم ملاحظه می کنید. در نهایت هم فایل موزیک با فرمت mp3 هم در این مجموعه گنجانده شده.
اما روش یادگیری انگلیسی با این پکیج انتزاعی آموزش زبان انگلیسی با موزیک ویدیوهای adele چطوره؟
دوستان اکثر ما عاشق این هستیم که وقتی موزیک خواننده محبوبمون پخش میشه در درجه اول اون رو بفهمیم و بعد هم بتونیم باهاش همخونی کنیم. خوب ما در این مجموعه روش این کار رو به شما یاد میدیم.
- اول اینکه شما موزیک ویدیو رو پلی می کنید. زیرنویس فارسی اینجا کاربردی نداره چون چیزی به شما یاد نمیده. اینجا شما به زیرنویس انگلیسی احتیاج دارد. همینطور که موزیک ویدیو پخش میشه شما با شنیدن صدای adele زیرنویس انگلیسی همزمان رو زیر تصویر می بینید و با تطبیق صدا و نوشته می فهمید که کلمات چی هستن و چطور تلفظ میشن. این عالیه و شما کلی کلمه رو با تلفظ صحیحشون می شنوید.
- دوم اینکه بعد از ۲ یا ۳ بار دیدن یک موزیک ویدیو میرید سراغ فایل pdf ترجمه هر آهنگ و جمله به جمله شعر رو که از انگلیسی به فارسی ترجمه شده می خونید و حالا معنی رو یاد می گیرید. ترجمه ها کاملا حرفه ای و مفهومی هست و ما برای ترجمه از سایت های معروف موزیک انگلیسی مثل https://www.lyricinterpretations.com/ و https://genius.com/ استفاده کردیم و تا جایی که تونستیم اصطلاحات رو براتون معنی کردیم تا معنی آهنگ ها رو اشتباه متوجه نشید !!
- سوم هم اینکه بعد اینکه مراحل بالا رو چند باری تکرار کردید دیگه وقتشه فایل mp3 هر موزیک رو در گوشی یا پلیر یا فلش ماشینتون بریزید و هرجا شد توی ماشین و مترو و اتوبوس و وفت پیاده روی و … گوش کنید و تکرار کنید و با adele همخونی کنید. حالا هم میفهمید adele داره چی میگه هم کلمات رو با اون و البته با تلفظ صحیح می خونید.
برای اینکه از کاربردی بودن روش خودمون مطمئن بشیم روی چندتا از دوستان زبان آموزمون تستش کردیم و نتیجه عالی بود و الان استعداد خوانندگیشون هم کشف شده… دوستان عزیز برای تهیه این مجموعه بالغ بر ۸۰ ساعت کار شده امیدواریم که از تهیه و استفاده از اون لذت ببرید.
اگر استقبال از مجموعه آموزش زبان انگلیسی با موزیک ویدیوهای adele خوب باشه مجموعه موزیک ویدیوهای خواننده های خوب دیگه مثل Celine Dion یا گروه Evanescence و … و هر کسی که شما بخواهید رو هم با همین روش آموزشی تهیه و خدمتتون ارائه خواهیم کرد.
اما بریم سراغ عنوان های موزیک های خانوم Adele که در این مجموعه خدمت شما ارائه شده:
- Chasing Pavements
- Don’t You Remember
- Hello
- Make You Feel My Love
- Million Years Ago
- Rolling in the Deep
- Send My Love To Your New Lover
- Set Fire To The Rain
- Someone Like You
- Turning Tables
حتما در پایین این مطلب ما رو از نظراتتون مطلع کنید و به ما بگید آیا از کیفیت این محصول راضی بودید و اگر پیشنهاد یا انتقادی درباره اون دارید بفرمایید تا حتما انجام بدیم.
موفق باشید و شاد
سلام. من سالهاست سایت شما رو دنبال میکنم و چندبار هم ازتون خواسته بودم یه محصول این مدلی تولید کنید که احتمالا وقتش رو نداشتید یا حسش رو یا هر. دو 😜… به هر حال من دیشب این پکیج رو گرفتم و به نظرم خیلی خیلی خیلی باحال بود. البته من عاشق خانوم ادل هستم و همیشه آهنگاشونو گوش میدم و حالا تصمیم دارم همشونو حفظ کنم. کیفیت ویدیو ها هم خیلی خوب بود. پیشنهادم اینه از بیلی ایلیش هم همچنثین چیزی تولید کنید اونم آهنگاس عالیه. ممنونم
سلام دوست عزیز. ممنونیم از اعتمادی که به ما دارید و همراهیتون. سعی می کنیم حتما به پیشنهادهای دوستای خوبی مثل شما با تمام وجود گوش بدیم و به اونها جامه عمل بپوشونیم. موفق باشید.
سایت بی نظیر سلام
راستش نمیدونم کی پشت این همه خوبیه
ولی میخوام بگم کارتون بی نظیره و عالیه
من چند روزه حالم خوب نبود
والان دنبال معنی اهنگ lili بودم و تو سایت شما ی جور خاص معنی کرده بود
یه جوری که هر چی معنیشو میخوندم سیر نمیشدم وتمام جمله هاش قوت قلب وانرژی بود برام
دوستتون دارم
هر جا که هستین موفق باشین
و خیلی خوشحالم سخنرانی های تدم دارین
کارتون حرف نداره
یه استاد داشتم میگفت هر وقت خواستی از چیزی وکسی تعریف کنی بگو فلانی تو کارش درجه یکه متخصصه
و شما تو معنی اهنگا و انتقال حس خوب درجه یک وحرفه ای هستین
ممنونم ازتون
سلامت و تندرست باشین
سرکار خانوم نامنی عزیز ممنونیم از اینهمه لطف و محبتی که دارید. واقعا خوشحالمون کردید. خدا رو شکر که تونستیم نظر مثبتتون رو جلب کنیم. امیدواریم درتمام مراحل زندگی موفق باشید و حالتون همیشه خوب باشه.
باحال بود. دمت گرم
سلام و عرض ارادت. ممنون از خریدتون امیدواریم براتون مفید بوده باشه. امری بود در خدمتیم
سلام ، دستتون درد نکنه ، فقط لطفا از آنجایی که صدای زن اشکال داره لطفا تو اهنگ هایی که میزارید مراعات کنید🌹 بسیار عالی با تشکر
😊😃چی بگم والا. ممنون از همراهیتون
به نظرم توی این معرفی خوب و کاملتون جای نرم افزار آموزش زبان انگلیسی با موسیقی چکامه خالی بود، چندوقتی هست به این روشی که شما توضیح دادید ازش استفاده می کنم و واقعا راضی هستم و به بقیه مخاطباتونم پیشنهاد می کنم. این اپ ایرونی هم جای معرفی به کاربراتون رو داره https://play.google.com/store/apps/details?id=com.androidha.chakame
ممنون از شما. 🌹🌹🌹
سلام من وقتی فیلمی رو بازبان اصلی بدون زیرنویس میبینم مفهوم فیلم رو میفهمم قشنگ به کلمه های بازیگرا گوش میدم ولی در گرامر خیلی خیلی بد هستم لطفا یه راه کار پیشنهاد کنید سپاس.
سلام. البته با فهمیدن و تمرین در صحبت کردن بخش سخت آموزش رو سپری خواهید کرد. برای گرامر هم منابع زیادی در دسترس هست که در هفته آینده چندتا رو خدمتتون ارایه خواهیم کرد. موفق باشید
عالی بود. فقط ادل. البته آهنگای باحال دیگه ای همداره که توی این پکیج جتشون واقعا خالی بود
ممنونیم از خریدتون جناب سعیدی. کاملا درست میفرمایید. حتما در پکیج های بعدی سایر موزیک ویدیو ها رو هم ترجمه و خدمتتون تقدیم کنیم. موفق باشید
واقعا ترجمه ها بینظیر بودن. دست مریزاد
ممنون از خریدتون. جناب سلوکی ما در ترجمه ها از منابع انگلیسی زبان که نقد و بررسی آهنگ ها رو بصورت تخصصی انجام میدن استفاده می کنیم. دلیل اشتباه بودن خیلی از ترجمه های فارسی اینه که کلمه به کلمه رو ترجمه می کنند در حالی که شعرها پر از اصطلاحات و استعاره ها هستند که حتی انگلیسی زبان ها هم گاهی متوجه شون نمیشن. به هر حال سعی ما بر اینه تا جایی که میتونیم مفهومی ترجمه کنیم. در خدمتتون هستیم
عالی بود خیلی راهنماییم کرد پکیجتون متشکرم
ممنون از خریدتون مریم عزیز. خوشحالم که نظرتون درباره محصول مثبت بوده. موفق باشید 🌹🌹🌹
با تشکر از شما. خیلی مفید بود