قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
خانه / موزیک / Selena Gomez / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ look at her now از selena gomez
Selena Gomez - Look At Her Now .englishtipsforyou.com
Selena Gomez - Look At Her Now .englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ look at her now از selena gomez

 

Look At Her Now

Yeah

آره

They fell in love one summer

اونا در یک تابستون عاشق هم شدن

A little too wild for each other

یکم بیش از حد دیوانه هم بودن

Shiny ’til it wasn’t

رابطشون درخشان بود تا اینکه به آخر رسید

Feels good ’til it doesn’t

حس خوبی بود تا اینکه دیگه نبود

It was her first real lover

این اولین عشق اون دختر بود

His too ’til he had another

اون پسر زیادی بهش خوش گذشته بود تا اینکه با یکی دیگه ریخت رو هم

Oh, God, when she found out

اوه خدا، ببین دختره چی کشف کرد

Trust levels went way down

رده های اعتمادش اومد پایین

Of course she was sad

البته که اون دختر غمگین شد

But now she’s glad she dodged a bullet Mm

اما حالا خوشحاله که از گلوله جاخالی داده

Took a few years to soak up the tears

یه چند سالی طول کشید که از اشکایی که ریخته لذت ببره

But look at her now, watch her go

اما حالا بهش نگاه کن، ببین چیکار میکنه

Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Look at her now, watch her go

اما حالا بهش نگاه کن، ببین چیکار میکنه

Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Wow, look at her_now

واو، حالا بهش نگاه کن

Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Look at her_now, watch her go

اما حالا بهش نگاه کن، ببین چیکار میکنه

Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Wow, look_at her now

واو، حالا بهش نگاه کن

Wow, look_at her now

واو، حالا بهش نگاه کن

Fast nights that got him

شب های خوشی که اون پسرو گرفتن

That new life was his problem

زندگی جدیدش مشکل اون بود

Not saying she was perfect

نمیگفت اون دختر بی نقصه

Still regrets that moment

هنوز هم از اون لحظه پشیمونه

Like that night

مثل اون شب

Wasn’t wrong, wasn’t right, yeah

درست نبود اشتباه نبود، آره

What a thing to be human What a thing to be human

انسان بودن چقدر خوبه

Made her more of a woman Made her more of a woman

کاری کرد اون دختر قدرتمندتر از یک زن باشه

Of course she was sad

البته که اون دختر غمگین شد

But now she’s glad she dodged a bullet Mm

اما حالا خوشحاله که از گلوله جاخالی داده

Took a few years to soak up the tears

یه چند سالی طول کشید که از اشکایی که ریخته لذت ببره

But look at her now, watch her go

اما حالا بهش نگاه کن، ببین چیکار میکنه

Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Look at_her now, watch her go

اما حالا بهش نگاه کن، ببین چیکار میکنه

Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Wow, look at_her nowLook at her now

واو، حالا بهش نگاه کن

Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Look at her now, watch her go

اما حالا بهش نگاه کن، ببین چیکار میکنه

Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm

Wow, look_at her now

واو، حالا بهش نگاه کن

(Ah)

Wow, look at her now Look at her now

(Look at her_now)

Wow, look_at her now

واو، حالا بهش نگاه کن

She knows she’ll find love She knows

اون دختر میدونه که بلاخره عشق پیدا میکنه

Only if she wants it

اگه فقط بخواد

She knows she’ll find love She knows

She knows she’ll find love She knows

اون دختر میدونه که بلاخره عشق پیدا میکنه

Only if she wants it

اگه فقط بخواد

She knows she’ll find love She knows

اون دختر میدونه که بلاخره عشق پیدا میکنه

On the up from the way down

در بالای یک سراشیبی

Look at_her now, watch her go

حالا بهش نگاه کن، ببین چیکار میکنه

Mm-mm, look at_her now, mm-mm Oh

حالا بهش نگاه کن

She knows she’ll find love She knows she will

اون دختر میدونه که بلاخره عشق پیدا میکنه

Only if she wants it

اگه فقط خواد

She knows she’ll find love

اون دختر میدونه که بلاخره عشق پیدا میکنه

Look_at her now, yeah Look at her now

واو، حالا بهش نگاه کن

She knows she’ll find love She knows she will

اون دختر میدونه که بلاخره عشق پیدا میکنه

Only if she wants it

اگه فقط بخواد

She knows she’ll find love

اون دختر میدونه که بلاخره عشق پیدا میکنه

Wow, look _at her now

واو، حالا بهش نگاه کن

 

۰

امتیاز کاربران : ۴٫۴۵ ( ۲ امتیازات)

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.