بخوانید کاربلدها
خانه / موزیک / Ashley Tisdale / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ love me & let me go از Ashley Tisdale
Ashley Tisdale - Love Me & Let Me Go.englishtipsforyou.com
Ashley Tisdale - Love Me & Let Me Go.englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ love me & let me go از Ashley Tisdale

 

 

Love Me & Let Me Go

I’m feeling lights out, I’m feeling shut down

 حس میکنم چراغ ها خاموشه، حس میکنم تعطیل شدم

And when I speak up, nothing wanna come out

و وقتی شروع به بلند حرف زدن میکنم، هیچ حرفی از دهنم بیرون نمیاد

I been chained up to my mind

مدتیه توسط ذهنم قل و زنجیر شدم

I’m tryna wake up, and find a new love

 دارم تلاش میکنم بیدار بشم و یک عشق جدید پیدا کنم

And tell the old me that I’ve had enough

و به خود قبلیم بگم من به اندازه کافی زجر کشیدم

Tryna leave it all behind

تلاش می کنم همه اینها رو پشت سر بذارم

I’ve been looking for the nightlight switch

دنبال کلید چراغ خواب میگشتم

I’ve been feeling like I’m over it

من حس میکردم ازش خلاص شدم

When feelings control me, they ain’t gonna hold me back

ولی وقتی احساسات کنترلم میکنن  منو ول نمیکنن

Love me and let me go

دوسم داشته باش و بذار برم

Oh, oh-oh, oh, oh, oh

Love me and let me go

دوسم داشته باش و بذار برم

Oh, oh-oh, oh, oh, oh

Love me and let me

دوسم داشته باش و بذار

Walk away, finally let me breathe

برو و بذار نفس بکشم

Stop being so obsessed with me

دست از اذیت کردنم بردار

Love me and let me go

Love me and let me go

دوسم داشته باش و بذار برم

Let me go, let me go

Let me go now

Let me go, let me go

Let me go now

Let me go, let me go

بذار برم، بذار برم

Let me go now

 بذار الان  برم

Thank you for the bad times and the land mines

ممنون بابت لحظات بد و مین هایی که سر رام کاشتی

And them feelings that came like a landslide

و اون احساساتی که مثل زلزله زیر پاتو خالی میکنه

Talkin’ down my mind each night

و هر شب زیر گوشم زمزمه میشه

Thank you for the dark days and the tidal waves

ممنون بابت روزهای تاریک و موج های کشنده

Making real life feel so sideways

واقعا حس خوبی بهم میده از چپ و راست واسم میباره

Reeling in the wild, wild ride

در حیات وحش  دارم تلو تلو میخورم،ماجراجویی خطرناک

I’ve been looking for the nightlight switch

دنبال کلید چراغ خواب میگشتم

I’ve been feeling like I’m over it

من حس میکردم ازش خلاص شدم

When feelings control me, they ain’t gonna hold me back

ولی وقتی احساسات کنترلم میکنن  منو ول نمیکنن

Love me and let me go

دوسم داشته باش و بذار برم

Oh, oh-oh, oh, oh, oh

Love me and let me_go

دوسم داشته باش و بذار برم

Oh, oh-oh, oh, oh, oh

Love me and let me

دوسم داشته باش و بذار

Walk away, finally let me breathe

برو و بذار نفس بکشم

Stop being so obsessed with me

دست از اذیت کردنم بردار

Love me and let me_go

Love me and let me_go

دوسم داشته باش و بذار برم

Let me go, let me_go

Let me go now

Let me go, let me_go

Let me go now

Let me go, let me_go

Let me go now

Let me go, let me_go

Let me go now

Let me go, let me_go

Let me go now

Let me go, let me_go

بذار برم، بذار برم

Let me go now

بذار الان برم

 

0

امتیاز کاربران : 0.71 ( 2 امتیازات)

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.