بخوانید کاربلدها
خانه / موزیک / Ellie Goulding / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ love me like do you از Ellie Goulding
ellie-goulding-love-me-like-you-do )

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ love me like do you از Ellie Goulding

love me like do you

 

 

You’re the light, you’re the night

تو روشنایی هستی ، تو شب هستی

You’re the color of my blood

تو به رنگ خون من هستی

You’re the cure, you’re the pain

تو درمان هستی،تو درد هستی

You’re the only thing I wanna touch

تو تنها کسی هستی که میخوام نوازشش کنم

Never knew that it could mean so much, so much

هیچ وقت فک نمی کردم که این عشق اینقدر برام مهم باشه

You’re the fear, I don’t care

تو ترس هستی (باید ازت میترسم)، ولی اهمیتی نمی دم

Cause I’ve never been so high

چون هیچ وقت اینقدر روی اوج نبودم

Follow me to the dark

دنبالم بیا توی تاریکی

Let me take you past the satellites

بذار تو رو ببرم اونور (فراتر از) ماه و ستاره ها

You can see the world you brought to life, to life

تو می تونی دنیایی رو ببینی که زندگی رو براش به ارمغان اوردی

So love me like you do, love me like you _do

پس هر جوری که میخوای دوستم داشته باش

Love me like you do, love me like you _do

هر جوری که میخوای دوستم داشته باش

Touch me like you do, touch me like you _do

هر جوری که میخوای نوازشم کن

?What are you waiting for

منتطر چی هستی پس ؟

Fading in, fading out

ظاهر میشی و نا پدید میشی

On the edge of paradise

روی لبه خوشبختی

Every inch of your skin is a Holy Grail I’ve got to find

هر سانت از وجود تو مثل جام مقدسی هست که باید پیداش کنم

Only you can set my heart on fire, on fire

تو تنها کسی هستی که میتونه قلبم رو به اتیش بکشه

Yeah, I’ll let you set the pace

اره، میذارم تو اول انتخاب کنی

Cause I’m not thinking straight

چون من نمیتونم درست فک کنم

My head’s spinning around, I can’t see clear no more

سرم داره گیج میره ، دیگه نمیتونم خوب ببینم

?What are you waiting for

منتطر چی هستی پس ؟

So love me like you do, love me like you _do)

(پس هر جوری که میخوای دوستم داشته باش

Love me like you do, love me like you _do

هر جوری که میخوای دوستم داشته باش

Touch me like you do, touch me like you do

هر جوری که میخوای نوازشم کن

2*(?What are you waiting for

منتطر چی هستی پس ؟)*2

Yeah, I’ll let you set the pace

اره، میزارم تو سرعتمون رو تعیین کنی

Cause I’m not thinking straight

چون من نمیتونم درست فک کنم

My head’s spinning around, I can’t see clear no more

سرم داره گیج میره ، دیگه نمیتونم خوب ببینم

?What are you waiting for

منتطر چی هستی پس ؟

So love me like you do, love me like you _do)

(پس هر جوری که میخوای دوستم داشته باش

Love me like you do, love me like you do

هر جوری که میخوای دوستم داشته باش

Touch me like you do, touch me like you _do

هر جوری که میخوای نوازشم کن

2*(?What are you waiting for

منتطر چی هستی پس ؟)*2

0

امتیاز کاربران : 4.32 ( 163 امتیازات)

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

19 دیدگاه

    • خوانندگی بر زن حرامه

      • نظر دادن افراد بیشعور و نفهم و اشغال بدرد نخوری مثل تو هم حرامه پس او دهن گشادت رو ببند تا نزدم فکت رو بیارم پاین خانم ها هر کاری دوست داشته باشند میتونند بکنند و تو هم میتونی لال شی و جلو موفقیت خانم هارو نگیری

        • دوست عزیزم من هم خانم هستم و عصبانیت و ناراحتی شما را درک میکنم.متاسفانه روزی نیست که از این کامنت های زن ستیزانه دریافت نکنم.به امید موفقیت روزافزون تمام دختران سرزمینم

          • به شما هیچ ربطی نداره که زن ها میخونن یا نه ، پس حرف مفت نزن ، واقعا جای تاسف داره، تا وقتی آدم های گاوی مثل شما در کشور هستن زن ها هیچ وقت نمیتونن بخونن .

        • ایول واقعا حرف قشنگی زدی

      • مجبور نیستید گوش بدین.با یک کلیک میتونید از صفحه خارج بشین

      • نه اینکه مثل خری یعنی خوده خری ?
        بلند شو گمشو تا با دمپایی نزدم تو دهنت ، بی عقل
        آقای همه چیز دان این خانم که میبینی داره میخونه با صدای لطیفش آدمایی مثل شما دور و برشون نبوده که انقدر زر اضافی بزنن تا به موفقیت نرسه ، تو رو به چه خانما برو به زندگی خودت برس کسی نظر تو رو نخواست ??نشسته میگه خوانندگی واسه زن حرومه ، به تو چه ؟

      • اگه حرامه پس تو اینجا چه گوهی میخوری

      • اولا حرف مفت نزن بعدشم خواندن خانم ها به تو هیچ ربطی نداره که اومدی داری نظر میدی ، تا وقتی آدم های گاوی مثل شما ها توی کشور هستن زن ها هیچ وقت اجازه خواندن پیدا نمیکنن ? .

  1. I’ll let you set the pace
    یعنی میزارم تو سرعت حرکتمون رو تعیین کنی
    Follow me to dark
    معنی ای شما اینجا گفتین رو نداره
    What are you waiting for ?
    میشه منتطر چی هستی پس ؟
    Love me like you do
    میشه همونجوری که دوستم داری دوستم داشته باش

  2. عالی بسیارممنوم???⚘

  3. عالی و محشر??

  4. چرا بی‌ادبی می‌کنید؟ مثلا توقع دارید حرف حق هم حساب بشه حرفتون؟ اگر راست می‌گید ما هم مستدل و مودب رد کنید

  5. بسیار زیبا کاش کشور عزیزمون هم یه روز روی خوش آزادی رو به خودش ببینه ?

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *