صفحه اصلی / موزیک / Sam Smith / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ palace از sam smith
09 Palace .englishtipsforyou.com
09 Palace .englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ palace از sam smith

 

Palace

My head is filled with ruins

سر من پر از ویرانی ها  شده

Most of them are built with you

بیشتر اونها به دست تو ساخته شده

Now the dust no longer moves

حالا گرد و خاک در سرم زیاد به پا نمیشه

Don’t disturb the ghost of you

خودتو اذیت نکن

Mmm

They are empty, they are worn

اونها خالی و قدیمی هستن

Tell me what we built this for

بهم بگو چرا ساختیمشون

On my way to something more

برای خودم تا چیزهای بیشتر نصیبم بشه

You’re that one I can’t ignore

تو اون کسی هستی که من نمیتونم نادیدش بگیرم

Mmm

I’m gonna miss you

دلم برات تنگ میشه

I still care

هنوزم برام مهمی

Sometimes I wish we never built this palace

بعضی وقتها آرزو میکنم که ای کاش این کاخ رو نمی ساختیم

But real love is never a waste of time

اما عشق واقعی هیچوقت تلف کردن وقت به حساب نمیره

Mmm

Yeah I know just what you’re saying

آره میدونم دقیقا چی داری میگی

And I regret ever complaining

و از شکایت کردن هام پشیمونم

About this heart and all its breaking

شکایت به خاطر قلبم و شکستگی هاش

It was beauty we were making

این خیلی زیبا بود که ما داشتیم

Mmm

And I know we’ll both move on

و میدونم هر دومون فراموشش میکنیم

You’ll forgive what I did wrong

تو اشتباه های منو میبخشی

They will love the better you

آدم های دیگه بهتر و بیشتر از من عاشقت خواهند شد

But I still own the ghost of you

اما من هنوز مالک روح تو هستم

Mmm

I’m gonna miss you

دلم برات تنگ میشه

I still care

هنوزم برام مهمی

Sometimes I wish we never built this palace

بعضی وقتها آرزو میکنم که ای کاش این کاخ رو نمی ساختیم

But real love is never a waste of time

اما عشق واقعی هیچوقت تلف کردن وقت به حساب نمیره

I’m gonna miss you

دلم برات تنگ میشه

I still care

هنوزم برام مهمی

Sometimes I wish we never built this palace

بعضی وقتها آرزو میکنم که ای کاش این کاخ رو نمی ساختیم

But real love is never a waste of time
But real love is never a waste of time

اما عشق واقعی هیچوقت تلف کردن وقت به حساب نمیره

 

۰

امتیاز کاربران : اولین نفر باشید!

درباره‌ saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.