پنج شنبه , ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۰
بخوانید کاربلدها
خانه / موزیک / Lil Peep / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Runaway از Lil Peep
Lil Peep - Runaway.englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ Runaway از Lil Peep

 

 

Runaway

Runaway from here

از اینجا فرار کن

Everybody so fake

همه قلابی ان

Everybody so fake, I swear

همه قلابی ان  قسم میخورم

I don’t wanna go back there

نمیخوام به اونجا برگردم (به شهری که توش دنیا اومده)

Take me, away from here

منو ببر یه جایی دور از اینجا

Everybody so fake

همه قلابی ان

Everybody so fake, I swear

همه قلابی ان  قسم میخورم

But I don’t wanna go back there

ولی نمیخوام به اونجا برگردم

Everybody so fake

همه قلابی ان

Everybody act like they care

همه جوری رفتار میکنن که انگار اهمیت میدن

Take me, away from here

منو از اینجا ببر

Everybody so fake

همه قلابی ان

Everybody so fake, I swear

همه قلابی ان  قسم میخورم

But I don’t wanna go back there

ولی نمیخوام برگردم اونجا

Everybody so fake

همه قلابی ان

Everybody act like they care

Everybody act like they care

همه جوری رفتار میکنن که انگار اهمیت میدن

?Why the fuck do everybody act like they care

آخه چرا همه جوری رفتار میکنن که انگار اهمیت میدم (مهمم)

I was dying and nobody was there

داشتم میمردم و هیشکی اونجا نبود

Please don’t cry, baby, life ain’t fair

عزیزم لطفا گریه نکن زندگی عادل نیست

I Runaway from my problems

من از مشکلاتم فرار میکنم

I do the drugs when I want ’em

من وقتی دلم بخواد مواد میکشم

I ran away from my momma

من از مادرم فرار میکنم

Don’t bother me with no drama

منو با دراماهات اذیت نکن

Now I’m looking for a ghost girl Ghost girl

حالا دنبال دختر روحم ( دختری که تو ذهنش ولی واقعی نیس)

I ain’t never gonna find her Find her

هرگز اونو پیدا نمکنم

Pain pills with my coke, girl Coke, girl

با داروی ضد درد منو درمان میکنن (مثلا کوکایین)

You know I gotta get high first  High first

میدونی که اول باید توهم بزنم

Now I’m looking for a ghost girl

حالا دنبال دختر روحم

I ain’t never gonna find her

هرگز اونو پیدا نمیکنم

You were everything I know, girl

تو همه چیزی بودی که میدونستم

?Ain’t it funny how life work

زندگی خنده دار نیست؟؟

?Ain’t it funny how life work

زندگی خنده دار نیست؟؟

Take me, away from here

منو از اینجا ببر

Everybody so fake

همه قلابی ان

Everybody so fake, I swear

همه قلابی ان  قسم میخورم

But I don’t wanna go back there

ولی من نمیخوام برگردم اونجا

Everybody so fake

همه قلابی ان

Everybody act like they care

همه جوری رفتار میکنن که انگار اهمیت میدن

Take me, away from here

منو از اینجا ببر

Everybody so fake

همه قلابی ان

Everybody so fake, I swear

همه قلابی ان

But I don’t wanna go back there

ولی من  نمیخوام به اونجا برگردم

Everybody so fake

همه قلابی ان

Everybody act like they care

Everybody act like they care

همه جوری رفتار میکنن که انگار اهمیت میدن

?Why the fuck do everybody act like they care

آخه چرا همه جوری رفتار میکنن که انگار براشون مهمم

I was dying and nobody was there

داشتم میمردم و هیشکی اونجا نبود

Please don’t cry, baby, life ain’t fair

طفا گریه نکن عزیزم  زندگی همینه

I Runaway from my problems

من از مشکلاتم فرار میکنم

I do the drugs when I wanna

من وقتی دلم بخوام  مواد مصرف میکنم (یا مسکنی مثه کوکایین)

I ran away from my momma

من از مادرم فرار میکنم

Don’t bother me with no drama

منو با دراماهات اذیت نکن

(I run-away from my problems)

(I run-away from my problems)

 

من از مشکلاتم فرار میکنم

0

امتیاز کاربران : 3.23 ( 2 امتیازات)

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.