بخوانید کاربلدها
خانه / موزیک / Dua Lipa / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ swan song از dua lipa
Dua Lipa - Swan Song .englishtipsforyou.com
Dua Lipa - Swan Song .englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ swan song از dua lipa

 

Swan Song

I, I can’t lie, I’m scared to open my eyes

من، من نمیتونم دروغ بگم ، از اینکه چشمهام رو باز کنم میترسم

?’Cause what if I find nothing at all, nothing at all

چون اگه چیزی پیدا نکنم چی میشه؟

What is the point of my lips if they don’t make noise? Oh

 چه فایده ای داره اگه لبهام بلا استفاده بمونه!

?What is the point of doing nothing at all, watching it fall

چه فایده ای داره اگه دست رو دست بذارم، و شاهد سقوط باشم؟

The flicker burning, you know the time’s running, running out

شعله زبونه میکشه، میدونی زمان داره به پایان میرسه ،تموم میشه

Only I see all the diamonds, diamonds breaking down

تنها چیزی که میبینم تمام الماس ها، الماس ها دارن میشکنن

I won’t stay quiet, I won’t stay quiet

نمیخوام ساکت بمونم، نمیخوام ساکت بمونم

‘Cause staying silent’s the same as dying

چون ساکت موندن مثل مردنه

I won’t stay quiet, the flicker’s burning low

نمیخوام ساکت بمونم، الان شعله داره زبونه میکشه

This is not a, this is not a swan, swan song

This is not a, this is not a swan, swan song

 این نیست، این نیست، این آهنگ خداحافظی نیست

We just gotta, we just gotta hold on tonight

ما باید، ما باید امشب نگهش داریم

This is not a, this is not a swan song, swan song, swan dive

این نیست، این آهنگ خداحافظی  نیست، آهنگ وداع، شیرجه فرشته

Yeah, it’s a new life

آره این شروع یک زندگی جدیده

Real fantasy, wishing it was make-believe, oh

فانتزی واقعی، ای کاش باورم میشد

?What is the reason of doing nothing at all, watching it fall

چه دلیلی داره که کاری نکنی، سقوطش رو ببینی؟

The flicker burning, you know the time’s running, running out

شعله زبونه میکشه، میدونی زمان داره به پایان میرسه ،تموم میشه

Only I see all the diamonds, diamonds breaking down

تنها چیزی که میبینم تمام الماس ها، الماس ها دارن میشکنن

I won’t stay quiet, I won’t stay quiet

نمیخوام ساکت بمونم، نمیخوام ساکت بمونم

‘Cause staying silent’s the same as dying

چون ساکت موندن مثل مردنه

I won’t stay quiet, the flicker’s burning low

نمیخوام ساکت بمونم، الان شعله داره زبونه میکشه

This is not a, this is not a swan, swan song

This is not a, this is not a swan, swan song

 این نیست، این نیست، این آهنگ خداحافظی نیست

We just gotta, we just gotta hold on tonight

ما باید، ما باید امشب نگهش داریم

This is not a, this is not a swan song, swan song, swan dive

این نیست، این آهنگ خداحافظی  نیست، آهنگ وداع، شیرجه فرشته

Yeah, it’s a new life

آره این شروع یک زندگی جدیده

Tread heavily around me

Tread heavily around me

گام های سنگین اطراف من

Tread heavily

Tread heavily around me

Tread heavily, tread

This is not a, this is not a

Swan (Tread heavily), swan song Tread

این آهنگ خداحافظی نیست

This is not a, this is not a

Swan (Tread heavily), swan song Tread

این آهنگ خداحافظی نیست

We just gotta, we just gotta hold on tonight Tread heavily

ما باید، ما باید امشب نگهش داریم

This is not a, this is not a swan song, swan song, swan dive

این نیست، این آهنگ خداحافظی نیست، شیرجه فرشته

Yeah, it’s a new life

آره این شروع یک زندگی جدیده

It’s a new life

این شروع یک زندگی جدیده

 

0

امتیاز کاربران : اولین نفر باشید!

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.