قالب وردپرس بیتستان پرنده فناوری
خانه / موزیک / Adele / ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ sweetest devotion از adele
11-Sweetest devotion.englishtipsforyou.com
11-Sweetest devotion.englishtipsforyou.com

ترجمه آهنگ و دانلود آهنگ sweetest devotion از adele

 

 

Sweetest Devotion

With your loving, there ain’t nothing

با دوست داشتن تو چیزی نیست

That I can’t adore

که من بتونم بپرستمش

The way I’m running, with you, honey

جوری که من با تو میدوم عزیزم

Is we can break every law

ما میتونیم همه قوانین رو بشکونیم

I find it funny that you’re the only

One I never looked for

این خیلی با مزست که من فهمیدم تو تنها چیزی هستی که من دنبالش نگشتم

There is something in your loving

در دوست داشتن تو چیزی هست

That tears down my walls

که دیوارهای دفاعی منو پایین میکشه

wasn’t ready then; I’m ready now

قبلا آماده نبودم حالا آماده ام

I’m heading straight for you

من مستقیم به سمت تو میام

You will only be eternally

تو تنها کسی هستی که برای من ابدی میشه

The one that I belong to

 تنها کسی که من بهش تعلق دارم

devotion

ای دلبستگی شیرین

Hitting me like an explosion

مثل یک ترکش به من برخورد میکنی

All of my life, I’ve been frozen

تمام زندگی من یخ زده بود

The sweetest devotion I’ve known

ای شیرین تری دلبستگی من میدونستم

forever be whatever you want me to be

من تا ابد هر چیزی که تو میخواهی خواهم بود

I’ll go under and all over for your clarity

من برای وضوح دیدن تو پایین و هر قسمتی میرم

When you wonder if I’m gonna lose my way home

وقتی تو متعجب میشی که آیا من راه خونمو گم می کنم

Just remember, that come whatever, I’ll be yours all alone

فقط اینو به یاد داشته باش که هر چی بشه من میخوام فقط ماله تو باشم

wasn’t ready then; I’m ready now

قبلا آماده نبودم حالا آماده ام

I’m heading straight for you

من مستقیم به سمت تو میام

You will only be eternally

تو تنها کسی هستی که برای من ابدی میشه

The one that I belong to

 تنها کسی که من بهش تعلق دارم

sweetest devotion

ای دلبستگی شیرین

Hitting me like an explosion

مثل یک ترکش به من برخورد میکنی

All of my life, I’ve been frozen

تمام زندگی من یخ زده بود

The sweetest devotion I’ve known

ای شیرین تری دلبستگی من میدونستم

been looking for you, baby

دنبال تو بودم عزیزم

In every face that I’ve ever known

در هر صورتی که میشناختم

And there is something ’bout the way you love me

و یه چیزی در حالتی که تو منو دوست داری وجود داره

That finally feels like home

که سرانجام حس خونه رو بهم میده

All my life, you’re my darkness

تمام زندگی من، تو تاریکی من هستی

You’re the right kind of madness

تو یک شکل درست از دیوانگی هستی

And you’re my hope, you’re my despair

و تو امید من و نا امیدی من هستی

You’re my scope, everything, everywhere

تو حیطه منی، همه چیز و همه جای من

sweetest devotion

ای دلبستگی شیرین

Hitting me like an explosion

مثل یک ترکش به من برخورد میکنی

All of my life, I’ve been frozen

تمام زندگی من یخ زده بود

The sweetest devotion I’ve known

ای شیرین تری دلبستگی من میدونستم

the sweetest

Sweetest

It’s the sweetest

Sweetest

It’s the sweetest

Sweetest

It’s the sweetest

Devotion

این شیرین ترین وفاداره

 

 

۰

امتیاز کاربران : اولین نفر باشید!

درباره ی saba

من یک دانش آموخته زبان انگلیسی هستم. بعد از سالها تدریس زبان در مقاطع مختلف تصمیم گرفتم شروع به آموزش زبان بوسیله اینترنت کنم. در این راه گروهی از همکارانم مرا همراهی می کنند. امیدواریم در افزایش آگاهی و دانش انگلیسی شما مفید واقع شویم. با وب سایت زبان نکته همراه باشید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.